The UFL is investigating an incident on Saturday night between multiple Michigan Panthers players and a fan in St. Louis, the league said on Sunday, after video showed receiver Samson Nacua exchanging words with a patron who was leaning over a railing.